Sự kiện tháng 8 tại Nhà sách Iwase - Cửa hàng trước ga Aizu-Wakamatsu

“Săn dấu nắp cống CROWS” — Tuyển người tham gia! Đã hoàn thành 10 mẫu nắp cống hợp tác với tác phẩm “CROWS” của họa sĩ manga Takahashi Hiroshi, người xuất thân từ thị trấn Aizubange, và được lắp đặt tại nhiều nơi trong thị trấn. Ai thu thập đủ 10 con dấu số sẽ nhận được quà tặng giới hạn…! 【Cách tham gia】 Đến các điểm đặt con dấu và check-in bằng định vị GPS qua “Smapeta” 【Đối tượng】 Bất kỳ ai cũng có thể tham gia!  

Khởi hành chuyến hành trình ghé thăm tổng cộng 53 điểm tại Oku-Aizu và khu vực lân cận! Có cơ hội nhận Goshuin kỹ thuật số nguyên bản, phiếu giảm giá và quà tặng sang trọng! 【Hành trình đóng dấu kỹ thuật số】 ～Khu vực tổ chức～ ■柳津町【Tổng cộng 5 điểm】 　会津柳津駅舎情報発信交流施設「あいべこ」, v.v. ■三島町【Tổng cộng 5 điểm】 　Điểm ngắm cảnh 第一只見川橋梁, v.v. ■金山町【Tổng cộng 5 điểm】 　霧幻峡の渡し, v.v. ■昭和村【Tổng cộng 5 điểm】 　Cơ sở giao lưu và tham quan 「喰丸小」, v.v. ■只見町【Tổng cộng 5 điểm】 　森の分校ふざわ, v.v. ■南会津町【【Tổng cộng 7 điểm】 　前沢曲家集落, v.v. ■桧枝岐村【Tổng cộng 5 điểm】 　橋場のばんば, v.v. 【Tổ chức theo từng điểm】 下郷町／西会津町／会津美里町／日光市／長岡市／三条市／魚沼市／白河市

Nghệ sĩ trưng bày: 小池アミイゴ、齋藤勝利、高橋彩子、西澤彰、横溝さやか、若木くるみ

　Thiên tài hội họa chín sớm “松原石舟” đã đoạt giải tại Nitten khi 19 tuổi vào năm Đại Chính thứ bảy, tuy nhiên cuộc đời cầm cọ của ông tiếp tục phiêu bạt để “tìm kiếm bức tranh chỉ của riêng mình”. 　Sau đó, với sự hỗ trợ của gia đình 森川 và 星野 ở 若松（材木町）, và sau chiến tranh là gia đình 本名 ở 郡山（柏屋）, ông đã để lại vô vàn tác phẩm cho đến khi qua đời vào năm Chiêu Hòa 51, hưởng thọ 77 tuổi. 　Lần này, nhờ nguyện vọng mãnh liệt của người con gái (con gái thứ hai) là bà 浅里久美子, cùng với sự chung tay của nhiều bên liên quan và sự trợ giúp của đông đảo nhà sưu tầm, chúng tôi đã có thể quy tụ tại một nơi các tác phẩm với phong cách đa dạng từ Đại Chính 7 đến đầu thập niên 50 thời Chiêu Hòa (trong thời gian diễn ra, tác phẩm sẽ được luân chuyển giữa giai đoạn trước và sau). 　Nhân dịp này, chúng tôi hy vọng quý vị sẽ thưởng lãm những bức tranh đa sắc, đa dạng, đôi khi thậm chí có phần kỳ dị của 松原石舟, vốn suýt bị cuốn trôi theo dòng chảy của thời gian.

Những chiếc túi sisal rực rỡ, nổi bật dưới nắng hè, lan tỏa khắp cửa hàng. Được các bà mẹ Kenya đan thủ công tỉ mỉ từng chiếc bằng chất liệu tự nhiên, túi sisal vừa nhẹ nhàng lại bền bỉ đáng kinh ngạc. Không chỉ phù hợp dùng hằng ngày, mà còn là người bạn đồng hành đáng tin cậy khi dạo phố hay du lịch. Nhiều kích cỡ và kiểu dáng đa dạng, mang đến niềm vui lựa chọn theo nhu cầu và tâm trạng. Tại không gian trưng bày còn có nhiều vải châu Phi “Kitenge”, “Kanga” nổi bật với màu sắc tươi sáng và họa tiết táo bạo, cùng bộ dụng cụ ăn bằng gỗ ô liu với vân gỗ ấm áp, đầy cuốn hút. Những món đồ giúp thêm sắc màu và hơi ấm cho cuộc sống của bạn đều đã sẵn sàng. Hãy ghé thăm và tìm cho mình những cuộc gặp gỡ đặc biệt chỉ có trong mùa hè này. Rất hân hạnh được đón tiếp quý khách!

Thành phố Aizuwakamatsu là một trong những nơi đầu tiên trên cả nước ban hành quy định về cảnh quan, nhưng theo thời gian, dường như động lực bảo vệ và nuôi dưỡng cảnh quan đang dần mai một. Giữa bối cảnh đó, nhằm lưu giữ những khung cảnh thân quen trên tranh, ông Ichinose vẫn tiếp tục vẽ tranh phong cảnh. Đây là triển lãm cá nhân tại Phòng trưng bày Fukunishi Honten, lần đầu sau 4 năm kể từ năm 2023. Sẽ trưng bày nhiều tác phẩm mới. Trong thời gian diễn ra, sẽ có hai buổi thuyết minh triển lãm do chính ông Ichinose thực hiện: lúc 11:00 sáng Thứ Bảy, ngày 25 tháng 7 và lúc 3:00 chiều Thứ Ba, ngày 28 tháng 7. Vui lòng tham gia theo hình thức vào cửa thông thường.

Tin vui dành cho những ai đầu ngón tay không còn cử động tự do hoặc bị dị ứng kim loại, khiến những món phụ kiện từng yêu thích trở nên xa vời. Hãy đến tìm những món phụ kiện mùa hè có thể dễ dàng đeo chỉ bằng một tay và không phải lo dị ứng nhé. Từ Thứ Bảy ngày 22 tháng 8 đến Chủ Nhật ngày 30 tháng 8, tại tầng 2 của 福西本店店蔵. Vào cửa miễn phí.

Đây là Nhà sách Iwase - Cửa hàng trước ga Aizuwakamatsu. Sẽ tổ chức sự kiện bán hàng đặt trước đặc biệt cho “Chikyu NASA Randoseru”! 27/6 (Thứ Bảy)～28/6 (Chủ Nhật) 22/8 (Thứ Bảy)～23/8 (Chủ Nhật) Liên hệ: Nhà sách Iwase, Phòng Kinh doanh đối ngoại, Bộ phận Bán hàng Fukushima TEL:024-533-1122

【Chương trình đặc biệt của Fukushima Destination Campaign】 Lần thứ 8 Isasumi-no-Mori Lễ cầu nguyện Tanabata & Chuông gió mát lành ～Thưởng thức sự mát mẻ từ 3.500 chiếc chuông gió và gửi gắm điều ước đến muôn vì sao～ ■ Từ Thứ Bảy, 18/7: Thắp sáng bảy sắc 　Hoàng hôn～21:00 Hành lang chuông gió trên Omotesandō và cổng lầu sẽ được thắp sáng bảy sắc. Sau đó, mỗi ngày từ hoàng hôn đến 21:00 cho đến ngày cuối cùng sẽ bật đèn. ■ Thứ Sáu, 7/8　Lễ cầu nguyện Tanabata・乞巧奠(きっこうてん) 　18:00～ Cầu nguyện cho việc thành tựu các nguyện ước ghi trên tanzaku như tiến bộ kỹ nghệ và kết duyên; tái hiện nghi lễ Tanabata thời Heian, dâng thơ waka và điệu múa lên hai vì sao. ※ Mở cửa tự do, tham quan miễn phí; tuy nhiên, những ai muốn nhận bùa của Lễ cầu nguyện Tanabata hoặc quà lưu niệm cần đăng ký trước.  

Xưởng mộc lâu đời tại Aizuwakamatsu, nhiều năm gắn bó với nghề làm nội thất, đã tận dụng tay nghề của mình để khai sinh thương hiệu mới “Kikkora”. Chất lượng mộc được đúc kết từ nhiều năm kinh nghiệm chắc chắn sẽ chinh phục trái tim khách hàng. Trưng bày những món đồ nhỏ phảng phất nét hoài niệm, các vật dụng nội thất với đường nét mềm mại, cùng các tác phẩm khai mở tối đa tiềm năng của gỗ. Thời gian trưng bày: từ thứ Bảy, ８ tháng ８ đến Chủ nhật, １６ tháng ８, tại tầng ２ của 福西本店店蔵, diễn ra xuyên kỳ lễ Obon. Trong suốt thời gian này, nghệ nhân sẽ luôn có mặt; mời ghé để lắng nghe những câu chuyện thú vị về gỗ.  

Buổi hòa nhạc độc tấu clarinet của 三星美優 〜Dấu ấn du học Pháp〜 Trình diễn chỉ các tác phẩm Pháp ◾️Chương trình◾️ C. Saint-Saëns/ Sonata cho clarinet, Op. 167 A. Messager/ Solo de concours C. Debussy/ Première rhapsodie cho clarinet v.v. Tôi là 三星美優, nghệ sĩ clarinet. Năm sau khi vào Đại học Nghệ thuật Tokyo, tôi du học tại Nhạc viện Khu vực Paris (Pháp), trong 2 năm vừa trau dồi vừa biểu diễn tại địa phương. Nhân dịp hoàn tất khóa học và trở về nước, tôi sẽ tổ chức recital tại quê nhà, 会津稽古堂. Tôi mong được truyền tải sức hấp dẫn của clarinet và chiều sâu của âm nhạc qua những kiệt tác của các nhà soạn nhạc Pháp. Rất mong được đón tiếp quý vị. ◾️Bán vé◾️ 　MUSIC PLAZA 白水堂 Cửa hàng Aizuwakamatsu 　　Điện thoại 0242-36-6601 Các cách đăng ký khác: Vui lòng gửi email tới salutcloset.5@gmail.com, hoặc đăng ký qua mã QR trên tờ rơi. ◾️Hồ sơ◾️ Sinh ra tại thành phố Aizuwakamatsu, tỉnh Fukushima. Giải Nhất hạng mục kèn gỗ bậc THPT tại Cuộc thi Nghệ sĩ Nhật Bản lần thứ 24; đồng thời nhận Bán Grand Prix và Giải của Trưởng ban Giáo dục tỉnh Kanagawa. Biểu diễn với Dàn nhạc Giao hưởng Philharmonic Tokyo trong buổi hòa nhạc dành cho các nghệ sĩ đoạt giải với vai trò nghệ sĩ độc tấu. Cũng từng độc tấu cùng Dàn nhạc Thành phố Aizu mà tôi tham gia khi còn học THPT. Học bổng du học của Quỹ Văn hóa Meiji Yasuda Quality of Life năm 2024·2025. Đã học clarinet với 加藤李奈、日比野裕幸、伊藤圭、野田祐介、三界秀実、フローラン·エオ ー、アレクサンドル・シャボ; âm nhạc thính phòng học với パスカル・プルスト、フィリップ・フェロー. Hoàn thành khóa CPES của Nhạc viện Khu vực Paris vào tháng 7. Dự kiến trở lại học tại Đại học Nghệ thuật Tokyo từ tháng 10 năm 2026. ◾️Bảo trợ◾️ 会津若松市教育委員会、東京藝術大学音楽学部同声会、会津高校同窓会、福島民報社、福島民友新聞社

Ngoài Bon Odori, còn có sân khấu biểu diễn trực tiếp và các màn trình diễn khiêu vũ, xe đồ ăn và các gian hàng, cùng đại bốc thăm với nhiều phần quà hấp dẫn; chương trình phong phú để từ trẻ em đến người lớn đều có thể tận hưởng. 【Chương trình chính】 13:30　Mở cửa・gian hàng bắt đầu hoạt động 16:00　磐梯明神太鼓 16:10　Lễ khai mạc 16:30　Công bố Đại sứ Du lịch Thị trấn Bandai 17:30　D-BROTHERS Sân khấu nhảy 18:00　NeoBallad Biểu diễn trực tiếp 18:30　氏家エイミー Biểu diễn trực tiếp 19:00　Bon Odori・phát phiếu bốc thăm 19:45　Nhảy là trúng!? Đại bốc thăm! 20:30　Lễ bế mạc 【Gửi quý khách đến tham dự】 Trong trường hợp trời mưa, sự kiện có thể bị hủy. Vui lòng thực hiện các biện pháp chống nóng khi đến tham dự. Vui lòng sử dụng bãi đỗ xe được chỉ định. Bãi đỗ xe của Trung tâm Cộng đồng Trung ương Thị trấn Bandai, Nhà thi đấu Thị dân Bandai và Trung tâm Giao lưu Bandai không được sử dụng (cấm đỗ). Vui lòng không đỗ xe trái phép ở khu vực lân cận hoặc đỗ xe trên đường.

Năm Đại Chính thứ bảy, khi mới 19 tuổi, thiên tài hội họa chín sớm “松原石舟” đã đoạt giải tại 日展; tuy nhiên, con đường hội họa của ông tiếp tục phiêu bạt để “tìm kiếm bức tranh chỉ thuộc về riêng mình”. Nhờ sự hỗ trợ của gia đình Morikawa và Hoshino ở 若松 (材木町), và sau chiến tranh là gia đình 本名 ở 郡山 (柏屋), ông đã để lại rất nhiều tác phẩm cho đến khi qua đời vào năm Shōwa 51, hưởng thọ 77 tuổi. Lần này, tâm nguyện mãnh liệt của người con gái (thứ nữ) 浅里久美子 đã lay động nhiều bên liên quan, và với sự trợ giúp của đông đảo các nhà sưu hữu, chúng tôi đã có thể quy tụ tại một nơi những tác phẩm đa dạng về phong cách từ Đại Chính năm thứ 7 đến đầu thập niên Shōwa 50 (trong thời gian diễn ra, tác phẩm sẽ được luân chuyển giữa giai đoạn trước và sau). Nhân dịp này, chúng tôi mong quý vị thưởng thức những bức tranh đa sắc, đa dạng, đôi khi thậm chí có phần kỳ dị của 松原石舟, vốn dường như sắp bị cuốn trôi theo dòng chảy của thời đại. Trong thời gian triển lãm, vào lúc 13:30 thứ Bảy, ngày 11 tháng 7, sẽ diễn ra buổi thuyết minh trưng bày do người con gái (thứ nữ) 浅里久美子 phụ trách; kính mời quý vị tham dự.

Chúng tôi tiếp tục tổ chức buổi trải nghiệm nấu ăn với bếp từ trong năm nay! Rất hoan nghênh sự tham gia của cả gia đình. Năm nay chúng ta sẽ làm bánh crêpe nhiều màu và thạch marshmallow. Vui lòng đăng ký qua liên kết ở mục “Trang liên quan”! Có 2 địa điểm tổ chức, vui lòng chú ý để không nhầm lẫn. 7/11,8/2 FTVハウジングプラザあいづ（会津若松市一箕町八幡滝沢88-1） 7/28 クリナップ会津ショールーム（会津若松市滝沢町7-20）